Od dobitnika nagrada Hemet, Rejmond Čendler, Nacionalne nagrade za književnost i Ordena za umetnost i književnost Francuske. Jedne jesenje noći, neki ribari na plaži Čivo u Havani otkrivaju leš. Žrtva, Migel Forkade Mijer ubijena je krajnje brutalno, gotovo neobjašnjivo. Taj zločin pokrenuće staru priču o korupciji i osujećenim ambicijama jer je Forkade šezdesetih godina zvanično bio na čelu Uprave za eksproprijaciju umetničkih dobara oduzetih od buržoazije posle Revolucije. Nakon što je stekao moć, uticaj i, svakako, nemalo zavisti i pizme, Forkade 1978. odlučuje da bez vidljivog razloga ode u egzil u Majami. Međutim, nešto pre nego što je ubijen zagonetno se vratio na Kubu, gotovo kao da je hteo da povrati nešto vrlo vredno za čije je postojanje samo on znao. Pošto je slučaj delikatan, ko je bolji da nađe ubicu od komesara Marija Kondea, starog lisca u tim poslovima, koji naizgled više nema šta da izgubi? - from Amzon