"Ovu pricu treba citati u postelji, u nekoj staroj kuci, u kisnoj noci." Ovako pocinje roman u sto stranica "Ovo stvarno lici na raj", poslednja prica Dzona Civera, objavljena tri meseca pred njegovu smrt. Bez obzira na neveliki obim dela Civer je uspeo da isprica snaznu pricu koja, iako sporog tempa, vrvi od dogadjaja. Glavni junak je jedan ostareli gospodin koji pod stare dane ulazi u vezu sa mladjom zenom. U godinama kada vec sve zna, poznaje i prepoznaje i nista ga ne moze iznenaditi on ipak uspeva da uziva u malim, svakodnevnim stvarima. U starosti je i sama lepota postojanja dovoljna za srecne trenutke. S druge strane, kao veliki ljubitelj prirode, on pokrece privatnu istragu protiv unistavanja jednog od njegovih omiljenih jezera za pecanje i klizanje. Njegovi advokati, detektivi i borci za ocuvanje zivotne sredine pocinju da vode bitku sa mafijom koja zaradjuje na otpadnim materijama koje izrucuje u jezero. Istovremeno jedna obicna zena, domacica, srecno udata majka dvoje dece pokusava i sama da se bori za cistije okruzenje. Isprovocirana dogadjajima ona u sebi pronalazi strasti i snagu za nezamislive akcije. Prvu zbirku pripovedaka (The Way Some People Live ) objavio je 1943. godine. Izbor iz njegovih prica pod naslovom Pripovetke Dzona Civera (The Stories of John Cheever) nagradjen je Pulicerovom nagradom za 1979. i Nacionalnom nagradom kriticara. U aprilu 1982. Americka akademija umetnosti i knjizevnosti dodelila mu je odlikovanje za knjizevno stvaralastvo. (detaljniju biografiju mozete pogledati u nastavku) Ovo je prva Civerova knjiga objavljena u prevodu na srpski jezik. - from Amzon